10月 072009
 

私は午前3:00前に目が覚めてしまったが,他は6:30頃起床.彼女がコインランドリーで洗濯をしてくれている間に,子供たちと朝食を食べて,コンドミニアム「アストン・パシフィック・モナーク」の屋上プールに行く準備をする.ワイキキビーチに行くつもりだったが,子供たちはプールが良いそうだ.

午前中,私が子供たちをプールに連れて行き,その間,彼女はアラモアナ・センター(Ala Moana Center)でショッピング三昧.

この日は風が強く,雲が多い天気だったため,屋上は結構寒い.結局,1時間ほどでプール遊びを止めて,ジャグジーへ.そこも強い雨が降ってきたので,退散して部屋に戻る.

昼過ぎにアラモアナ・センターのパイナップル・ルーム(The Pineapple Room)で合流する予定だったが,私の下着を入れたスーツケースに鍵をかけ,その鍵を彼女が持って行ってしまったために,プールとジャグジーで遊んだ後,予定を変更して,我々3人は下着ショッピングへ.ABC Storeを含めて,ホテルに近い店から順番に覗いていくが,Tシャツなどはあっても,下着はない.

結局,International Market Placeも超えて,Macy’sまで行くことになった.そこで,ラルフローレンのトランクスと靴下を購入する.トランクスは長男が,靴下は長女が選んでくれた.合計US$31.41.Macy’sは超特価セール中なのに,ラルフローレンの下着は定価のまま.トホホ...

子供が選んだラルフローレンのトランクスと靴下@ハワイ家族旅行
子供が選んだラルフローレンのトランクスと靴下@ハワイ家族旅行

子供たちが「お腹空いた〜!」とうるさいので,ABC Storeでホットドッグ,おにぎり,パイナップル,パパイヤを購入して,ワイキキビーチの大木の木陰で食べる.

ABC Storeのホットドッグ@ハワイ家族旅行
ABC Storeのホットドッグ@ハワイ家族旅行

ABC Storeのパイナップルとパパイヤ@ハワイ家族旅行
ABC Storeのパイナップルとパパイヤ@ハワイ家族旅行

ワイキキビーチの木陰で食事をする子供たち@ハワイ家族旅行
ワイキキビーチの木陰で食事をする子供たち@ハワイ家族旅行

その軽い昼食を食べ終わってから,13:45頃にトロリーのピンクラインに乗って,アラモアナ・センターに向かう.到着したのは14:30頃.トロリーに乗りながら,子供たちは爆睡.

彼女と合流し,まだ終わっていなかった彼女の買い物を済ませる.ルイ・ヴィトンのバッグと財布.

その後,パイナップル・ルームへ.子供たちはケイキバーガー(North Shore Cattle Company Keiki Burger, US$8.50),彼女はスープ(Mixed Roasted Vegetable Soup, US$4.00)とミートローフ(House Made Meatloaf, US$17.50)を注文する.私はエクスプレス・ランチ(Express Lunch, US$22.00).スープ,サラダ,ハンバーガー,デザートのセットだ.ケイキバーガーはちゃんと半分に切って,2つの皿に分けてサーブしてくれた.いずれの料理も美味しく,大満足.

半分のケイキバーガー(North Shore Cattle Company Keiki Burger, US$8.50)@ハワイ家族旅行
半分のケイキバーガー(North Shore Cattle Company Keiki Burger, US$8.50)@ハワイ家族旅行

スープ(Mixed Roasted Vegetable Soup, US$4.00)@ハワイ家族旅行
スープ(Mixed Roasted Vegetable Soup, US$4.00)@ハワイ家族旅行

ミートローフ(House Made Meatloaf, US$17.50)@ハワイ家族旅行
ミートローフ(House Made Meatloaf, US$17.50)@ハワイ家族旅行

前回パイナップルルームで食べたフレンチフライがカリッとしていて非常に美味しく,子供たちがもう一回食べたいと言っていたので,サイドディッシュとしてフレンチフライだけを注文する.山盛りでUS$3.00.

カリカリのフレンチフライ@ハワイ家族旅行
カリカリのフレンチフライ@ハワイ家族旅行

食事の後,ショッピングの続き.The Children’s Place Storeで子供のビーチサンダルと服を購入(US$11.51).Abercrombie & Fitchで私用にアウターウェアを購入(US$282.15).

トロリーのピンクラインでコンドミニアム「アストン・パシフィック・モナーク」へ戻る.

  One Response to “DAY5: 8泊10日のハワイ旅行も中日ということで休息: プールとショッピング”

  1. [...] Chase Your Dream ! ? DAY5: 8泊10日のハワイ旅行も中日ということで …子供が選んだラルフローレンのトランクスと靴下@ハワイ家族旅行. 子供たちが「お腹空いた〜!」とうるさいので,ABC Storeでホットドッグ,おにぎり,パイナップル,パパイヤを購入して,ワイキキビーチの大木の木陰で食べる. ABC Storeのホットドッグ@ … [...]

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>